2014年9月11日木曜日

【スペイン語】「ランゲージラボ」点過去の使い方

お越しくださりありがとうございます(*^o^*)

覚えたことをまとめています。

「ランゲージラボ」16. 点過去を学ぼう

点過去の使い方 
【1. 期間限定の表現】

Aprendí español durante las vacaciones del verano pasado.
  去年の夏休みの間スペイン語を勉強しました。

Ayer te esperé hasta tarde en la oficina.
  私は事務所で遅くまであなたを待っていました。

Viví en Lima desde 1991. (hasta 1997)
  私は1991年から(1997年まで)リマに住んでいました。

【2. イベント】

Ayer fui al cine con mis amigos.
  昨日私は友人たちと映画に行きました。

Anteayer llovió mucho.
  昨日は大変雨が降りました。

Anoche hubo un concierto de jazz.     hay→hubo
  昨晩ジャズコンサートがありました。

Antenoche llamé por teléfono a mi familia.
  一昨日の夜(一昨晩)、私の家族に電話をしました。

La semana pasada mi amigo se casó una chica muy guapa.
  先週、私の友人はとても美しい女性と結婚しました。

【会話文で練習】

A:¡Hola! ¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Qué hiciste en las vacaciones?
B:Viajé mucho. Estuve dos meses por Europa. Y tú ¿a dónde fuiste?
A:Yo fui a Estados Unidos con mis amigos.
B:Allí ¿pudieron visitar muchas ciudades?
A:Sí, tuvimos tiempo de viajar por muchos sitios.
  Y tú ¿dónde estuviste?
B:Yo primero llegué a París en avión y después fui a España en tren.
  ¿Qué hiciste en Estados Unidos?
A:Vivimos un mes en san Francisco y luego en Los Angeles
B:¿Aprendiste mucho inglés y hablaste con la gente?
A:Sí, pude hablar bastante bien.

A:こんにちは。久しぶりですね。休暇は何をしていましたか?
B:私はたくさん旅をしました。ヨーロッパのあたりに2ヶ月滞在していました。
        (por〜 〜のあたり。一カ所ではない)
  じゃぁ君はどこに行きましたか?
A:私は友人たちとアメリカへ行きました。
B:そこで、たくさんの都市を訪問することができましたか?
A:はい、たくさんの場所を訪問する時間がありました。(同じ意味を違う言葉で)
  じゃぁ君はどこに滞在していましたか?
B:私はまず最初に飛行機でパリに着きました。そして、その後電車でスペインに行きました。
  アメリカで何をしましたか?
A:1ヶ月はサンフランシスコで生活し、その後ロサンゼルスで生活しました。
B:英語をたくさん勉強しましたか?人々と話をしましたか?
A:はい、とてもたくさん話せました。

【長い文章で練習】

Ayer por la mañana tomé café y leí el periódico.
Después escribí una carta y la puse en el sobre. 手紙を書いてそれを封筒に入れました。
La eché al buzón. それを郵便ポストに投函しました。
Por la tarde llamé por teléfono a Antonio.
Salimos juntos.
Cuando volví a casa, encontré tu carta.
Anoche estudié un poco y escuché música.
Después vi la televisión.

主語をAnaにした場合の動詞の活用。

tomó, leyó, escribió, puso, echó, llamó, Salieron, volvió, encontró, estudió, escuchó, vio

次は線過去〜

引き続き頑張ります。

とろん

0 件のコメント:

コメントを投稿