【スペイン語】NHKラジオ「まいにちスペイン語（応用編）」1/9 El festival de verano

お越しくださりありがとうございます（*^o^*）

覚えたことをまとめています。

NHKラジオ「まいにちスペイン語（応用編）」1/9　ストリーミング

日本のことを話しましょう

テーマ：El festival de verano

●書き取れなかったところ。単語など。

te sienta muy bien.　とても似合っている。
　　　　　　　　　　　te queda muy bien.　も同様に使われるが、こちらはサイズがぴったり、というニュアンス。
el tuyo　君のもの　tu yukata
los puestos　屋台、露店
tengo muchas ganas de〜　私はとても〜がしたい

●日本紹介モノローグ

夏祭りは近所の神社や公園などで行われることが多いです。
　　Muchos festivales de verano se celebran en santuarios o en parques del vecindario. 

食べ物や、綿菓子などのお菓子を売る露店があり
　　Hay puestos que venden comida y golosinas, como algodón de azúcar;（algodón dulceとも）

金魚すくいや輪投げが出来る露店もあります。
　　en otros se puede jugar a capturar peces de colores o a lanzar aros. 

広場では輪になって盆踊りを踊ります。
　　 En la plaza la gente baila bon odori en círculo. 

引き続き頑張ります。

とろん