2014年4月30日水曜日

4/29 まいにちスペイン語&単語

こんにちは。

お越しいただきありがとうございます(*^o^*)

4月29日にやったこと。

●NHKラジオ「まいにちスペイン語」 ストリーミング 4月22日分。

Perú es mi país favorito.

形容詞が後ろに来るのが、私としてはちょっと難しいんですよね。いつも。
日本語も「私の大好きな国」。
英語でも「my favorite country」となりますしね。
mi país だと「私の国」って先に来て、その後でfavorito となるので、
同時通訳とか、大変だろうなぁ、などといらぬ心配をしたりします。。。

でも、自分の国を言って、私なら「日本人です」と言って、
「日本、大好きな国なんです」って言われたら、そりゃぁ嬉しいと思うので、
覚えておきたいフレーズだなと思いました。

●スペイン語養成ドリル 2000題
 
 今日は3章。定冠詞、不定冠詞と、たまたまですが、形容詞。
 ちょうどラジオでやったのとかぶります。

 単語に定冠詞、不定冠詞をつけたり、形容詞の形を変えたりする問題。

 形容詞は基本的に名詞の後ろにつくのですが、
 名詞の前にくることもあり、そうなると意味が変わるものもあるのです。
 ここが、面白くもあり難しくもあり。

  名詞+grande 【大きい】   gran+名詞 【偉大な】
  名詞+pobre 【貧しい】   pobre+名詞 【かわいそうな】
  名詞+viejo 【年寄りの】   viejo+名詞 【古くからの、ベテランの】
     この場合は反対語はjoven    この場合は、反対語はnuevo
  名詞+nuevo 【新しい】   nuevo+名詞 【今度の、新規の、新たな、別の】

   
例えば、 un coche nuevo なら、【新しい車、新車】ですが、
     un nuevo coche なら、【今度の車(買い替えたばかり、とか)】のような感じ。

後ろに形容詞が来ると、言葉通りの意味、
先に形容詞が来ると、飛躍した意味というか。
面白いけど、難しい。

テキストに載っていたものだけではわかりにくかったので、
辞書でひいて調べたものも追加して覚えました。

形容詞とセットで、単数形を複数形にしたり、など細かい問題がたくさん。

まだ3章なのですが、やっぱり私は単語が入っていないんだな、と実感。
見たことはあるけれど、すぐに意味が出て来ない単語ばっかり。

delgado 痩せた
listo 賢い
barco 船
hilo 糸
palabras 単語
frase 文(この2つはセットで覚えてしまった方がよさそう)
gimnasio 体育館
ley 法律
cuchillo ナイフ
 辞書で調べたらcuchilla=牛刀、刃など だそうで。
 ナイフの種類を、男性形と女性形で区別するのですね。面白いな。
nube 雲
amistad 友情
nariz 鼻
 複数形のnarices で出たので、全然わからなかったです。
 鼻は1つなのに〜。複数形で使う文章も多いのですね。

単語や熟語を全然覚えない中学生娘に、
「単語と熟語を覚えれば、もっと点数もあがるのに!」なんて言ってる母ですが、
自分自身、全然単語と熟語が入っていないという。。。

明日はまず単語からやろうと思います。

最後までお読みいただきありがとうございました♪

とろん  

4/29 ラジオ英会話 など

こんにちは。

お越しいただきありがとうございます(*^o^*)

4月29日にやったこと。

●NHKラジオ「ラジオ英会話」 ストリーミング 4月21日分。

この番組は、昨年もたまに聞いていました。
お三方の息ぴったりの掛け合い(?)のようなものがとても楽しくて。

この日のテーマは「古きニュースで新しきを知る」
ポールマッカートニーのアルバムのランキングのニュースと、
バッドキッドのニュース。
それぞれ最初にニュースを聞いた後、
質問とその解答。その後もう一度聞きます。
比較的身近な話題だったこともあって、
テキストがなくても質問に答えられました。
テキストで質問の内容を確認してからニュースを聞くことが
「目的を持って聞くことになってとてもいい」とのこと。確かに。

毎日様々なテーマを取り上げるので、
性別、年齢、趣味興味問わず、聞ける番組ではないかなと思っています。

個人的には最後の、遠山先生の
「Keep on smiling.」のタメが好きです。

●NHKラジオ「英会話タイムトライアル」 ストリーミング 4月21日分。

こちらの番組は初めて聞きました。
女性の先生の声がとってもチャーミング♪

「タイムトライアル」というだけあって、
「カチ、カチ、カチ」と時計のような音をバックに、
細かいテスト方式の番組になっています。

時間内にパッと英語文が出てくるか、というもの。
まだ4月だからか、今日はとても簡単で、自信がつきました(^^;
挨拶だったので、とりあえず繰り返せばOKみたいなところもありましたし。。。
口に出す時間がとても多いので、なかなか新鮮でした。
続けて聞こうと思いました。

●NHKラジオ「ニュースで英会話」(特設サイト) ストリーミング 4月28日放送分
分。

ニュース内容は、4月21日のもの。
日本語できっちりと内容を解説してある上で、英語、日本語訳の両方があり、
英語のスピードも、「速い・通常」が選べます。
また、「ボキャブラリー」では単語の発音と日本語訳がすぐ分かり、
自分で作る単語帳よりもずっといいです♪
さらに「MY単語帳に登録」とあるので、
苦手な単語や初出単語をまとめておけるのではないかなと思います。便利〜。
そしてさらにさらに「キーワード」のページでは、
キーワード(今回は「demand」)のニュアンス、ニュースでの使われ方、
例文など盛りだくさん。
その例文を使って穴埋め問題、並べ替え問題もあり、
本当に充実していると思いました。

英文を見ながら英語を聞いて、次は日本語を見ながら聞いて、
をできるだけ繰り返して毎日勉強していこうと思います。

●DUO3.0 昨日の続き。Section24〜最後まで 1回目。

1回目、としていますが、これまで何度か読みました。
和訳も最後までやりました。
でも、何度か聞いても、いつも最初からのスタートで、
後半はたぶん数えるほどしか聞いていないのではないかと。。。
なので記憶が薄いです。

とはいえ、ジェニファーがちょっと癖のある女の人なんだな、とか
ボブには優しくしないとな、とか、
いろいろ考えながら聞くと面白いです。

まだまだ、脳が「勉強脳」「英語脳」になっておらず、
本当は1時間続けて、毎日聞きたいのですが、
30分続けて聞くと、もうパンク状態で、休憩が必要になります(^^;

無理なく、焦らず、やっていきたいと思います。

また明日も頑張ります♪

最後までお読みいただきありがとうございました♪

とろん  

2014年4月29日火曜日

4/29 櫛比

こんにちは。

お越しいただきありがとうございます(*^o^*)

4月29日にやったこと。

●頻出度順 漢字検定準1級問題集 読み① を覚える!

昨日、ノートにまとめたこの2ページ40問を覚える!
赤シートで読みのテストをしてみると。。。
間違えたのは1つだけ。「櫛比(しっぴ)」
「くし」だからか行かと勝手に頭が思うんですね。。。

このページは読みのページですが、
書けても損はないだろう、というので、書いてみましたが、
書きはやはり曖昧でした。。。
「赫灼」「甑(へんは旧字の「曾」)」「詫く」(昨日あんなにやったけど)なども、
読めますが、書けない。。。

こう書いてから、「曾」って旧字って書けばいいのかな?と疑問に思って
調べてみたら、
「曾」は、「甑」の象形文字だそうです。なぁるほど。
窯の上に蒸籠状のものを重ねる様。
意義は「かつて」

だから、「曾祖父」「曾祖母」などというのかな?

書きはまだまだ。読みはとにかく「櫛比」。

明日は次のページにすすみます。

これだけだと、なんだか物足りなかったので、
漢字検定のWEB問題というサイトの問題をやりました。
「読み1」5問。
ちょこっとやりたいときにいいですね。

「輔弼」「木鐸」が読めませんでした。。。全然だめですねぇ。

また明日も頑張ります♪

最後までお読みいただきありがとうございました♪

とろん  

4/28 リトルチャロ など

こんにちは。

月日にやったこと。

●NHK Eテレ「リトルチャロ4」

久しぶりに見ました。
最初のシーズンは、確か娘と一緒に観たなぁ〜。
倉木麻衣さんのオープニングテーマがさわやかで、よく覚えています。

ラジオだと、まだまだ私のレベルだと真剣に聞かないと耳に入って来ないのですが、
テレビだと家事をしながらでも少しでも勉強になっていいですね。
これがラジオでできるようになると、もっと上達するのだろうな〜。
再編集の10分なので、とってもコンパクト。
勉強に、というよりは、ふわっと見るのによさそうです。
チャロ、かわいいですし、周りのキャラクターたちもとても魅力的。
公式サイトは残念ながら3月31日で終了してしまったようですね。

●NHKラジオ「攻略!英語リスニング」 ストリーミング 4月20日分。

間に合いました。たぶん今朝の10時でストリーミングで聞ける回が更新されたかと。
シャドーイングなど、めちゃめちゃでしたが、
家で一人で聞きながらやっていたので、
もう、めちゃめちゃだろうがなんだろうが、とにかく声を出すようにしました。

sleeping too little→too little sleep
と名詞的にするとすっきりするけれど、日本語からこういう発想にはなかなかならない、
というような話だったような。。。

●DUO 3.0

1回目。
(いや、もう実は何回か聞いているのですが、
 最後まできちんと聞いたのはたぶんあまりなく。。。
 なので、ブログスタートを機に、リセットして始めようと思います)

Section 23まで、英文にできるだけ合わせて口に出し、
次の分に行くまでの間に、日本語訳をちらっと見る、という流れ。
これで合っているのか分かりませんが。。。

本当は最後まで聞くつもりだったのですが、
ものすごい眠気がやってまいりました。。。
身にならなかったら意味がないかな、と思い、
また明日頑張ることにしました。

DUOの例文って、ただの単文かと思いきや、
前後数文で話がつながっていたり、
さっきの話と関係があるかな?という文章が出てきたり、
本当に考えて作られているのだなぁという印象です。

単語の意味を見ながら日本語訳はやったので、
少しでも、英語を聞いたらすぐ日本語が出てくるように、
英語でスッと文章が出てくるように、
頑張りたいと思います。
類義語などまで覚えられるようになるのはいつの日か。。。  

また明日も頑張ります♪

とろん  

4/28 まいにちスペイン語 など

こんにちは。

お越しいただきありがとうございます(*^o^*)

4月28日にやったこと。
今日はスペイン語はあまりできませんでした。。。

●NHKラジオ「まいにちスペイン語」 ストリーミング 4月21日分。

他己紹介の場面。
4月(の最初♪)だと、単語も文法も、テキストを見たりしなくてもほぼわかります。

1つだけ、耳慣れなかったのは、
  jefe 上司
聞いたことはあるかなぁ〜という感じでした。

雑談の中で、
「親や身内はtuだけれど、その親が高齢になるとustedと呼ぶこともある」
というところに、「へぇ〜〜!」と思いました。
「ママ」「母ちゃん」などと読んでいたのが、
「母さん」とかになる、っていうことかな??
親を敬う気持ちになる、と、先生は言っていました。なるほど。

単語を聞く、だけでもしたかったのですが。。。
また明日頑張ります。

最後までお読みいただきありがとうございました♪

とろん  

4/28 鴫とか艮とか

こんにちは。

4月28日にやったこと。

●頻出度順 漢字検定準1級問題集 読み①

一部、語句の意味も載っているのですが、
覚えるためには意味も一緒に、というので、
全部意味を調べてノートにまとめたりしました。

艮(うしとら)が出てくれば、
こんな絵をかいてみたり。




丑と寅の間だから「艮(うしとら)」
辰と巳の間だから「巽(たつみ)」
未と申の間だから「坤(ひつじさる)」
戌と亥の間だから「乾(いぬい)」

なるほど〜! こういうのを覚えるのは楽しい♪


鴫(しぎ)と出てくれば、鳥の漢字を調べたり。
こんなページとか。

鳥の漢字名

ここで全部覚えたら知識も増えるってものですが、
なかなかね。。。
アヒル(家鴨、鶩)、フクロウ(梟)など、よくクイズ問題で見かけます。

鴫ってどんな鳥なんだろう。

シギ科〜Wikipedia

画像の「ヤマシギ」、くちばし長っ!


「鐙(あぶみ)」
鎧と似てる〜。馬具で、足をのせるところ=鐙を履く というらしい。


「廓詞(くるわことば)」
江戸時代、遊郭で遊女が使った言葉。里詞、花魁詞、ありんす詞、とも。
思い出すのは「JIN」の中谷美紀さん。。。

「蔀(しとみ)」
建具の一つ。格子を組み、間に板を挟んだ戸。
こちらのページの絵がわかりやすいかと。これが「蔀」かぁ。

「俄雨(にわかあめ)」
驟雨とも(しゅうう。書けない(>_<))急に降り出してまもなくやむ雨。
じゃぁ「通り雨」は?
 さっと降ってすぐやむ雨。違いがわからない。。。類義語のようですが。
 ちなみに「時雨」は秋の末から冬の初めに降る通り雨のようなもの、だそうです。

「詫く(あざむく)」
 詫びる、の漢字ですね。「欺く」はもう書けますが、セットで覚えないと。

「殆うい(あやうい)」
 殆ど、の漢字。これも「危うい」とセットですね。。。

などと広げていっていると、2ページでもかなりの時間が!!

明日は、この2ページを読み⇔書き 両方できるようにしたいです。

また明日も頑張ります♪

とろん  

2014年4月28日月曜日

勉強に使っているもの〜漢字検定〜

こんにちは。

今使っている教材は、


です。
といっても1ページやったかやっていないか。。。
これを機に、0からのスタートということで
最初から始め直したいと思っています。

漢字検定WEB問題集

というサイトも、勉強になります。

また、いろいろなアプリや問題集も使っていくことになったら、
その都度更新していきます。

4/27 NHKラジオ「攻略!英語リスニング」など

こんにちは。

4月27日にやったこと。

●NHKラジオ「攻略!英語リスニング」 ストリーミング 4月19日分。

前シーズン(っていうのでしょうか)もそこそこ聞いていた、
気に入っている番組の1つです。
柴原智幸先生の声が心地いいのもその理由の1つだったりします。

でも久しぶりに聞きました。
これを機に、できるだけ聞きたいと思います。
とはいえ、確か月曜日の朝10時までに20日の分も聞かないと
もう聞けなくなってしまうので、また明日朝頑張ります。
娘のお弁当作りがあるけれど。。。(>_<)

テーマは「睡眠」
以前の「マイ語学」から「ゴガク」にサイトが変わって、
ストリーミングを聞きながらキーセンテンスが見れるようになっていて、
なかなか便利だな〜と思いました。
同じ文章を解説を挟んで3回聞くことができるので、
全部ではなくても、ふわっと聞き取れるのがいいところです。

●NHKラジオ「ワンポイント・ニュースで英会話」 4月24日分(4月12日のニュース)
 特設サイト「ニュースで英会話」、初めて見ましたがすごいですね〜
 英文を聞きながら(速度も2つから選べます)、
 英文を見たり、和訳を見たり。
 「ボキャブラリー」のページでは、左側に英単語、右側に和訳で、
 英単語を隠して音声を聞いて単語を書いてみたり、
 和訳を隠して意味を考えたり、いろいろな使い方ができそうです。
 約2週間遅れてニュースがサイトにアップされるので、
 少しずれるとはいっても、とても勉強になるのではないかと思いました。

今日はDUOはできませんでした。。。
そして本当はこちらには、覚えた単語やら文章やら
いろいろ書こうと思っていたのですが、今日のところはこのへんで。。。

また明日も頑張ります♪

とろん  

2014年4月27日日曜日

4/27 単語など

こんにちは。

4月27日にやったこと。

●NHKラジオ「まいにちスペイン語」 ストリーミング 4月15日分。
●これなら覚えられる!スペイン語単語帳
  便利〜動詞(増減・区分など) 聞き流しただけ
●スペイン語養成ドリル 2000題
  1章と2章だけ

NHKラジオ、実は今日、今クール(っていうのでしょうか)のものを
初めて聞きました。。。
いつも男性の先生なので、女性の、しかも元気な感じの先生の声に
「あれ!いつもと違う(>_<)」と思ってHPを見たら、
講師の先生からメッセージにも同じことが書いてありました。。。
まんまと。。。。ですね。
いつも4月はだいたいわかりすぎてしまうので、さら〜っと聞いて、
5、6月は頑張って、7月あたりでなんだかんだとバタバタして
聞かなくなってしまうという流れ(三日坊主)なので、
せっかくブログも始めたことですし、できるだけ聞こうと思っています。
でもこの週のストリーミングが聞けるのも今日まで。。。
21日の週の分からちゃんと聞こうかな。
応用編もちゃんと聞けたらいいなと思います。

2000題のドリル、今日からスタートです。

アルファベットとアクセント、男性名詞女性名詞、のあたりではありますが、
細かい問題がとても多かったです。
これも含めて2000題か。。。という気もしますが。
さらに、単数を複数に、複数を単数に、という問題で、
半分近くが重複していました。。。
とはいえ、単数と複数でアクセント記号の位置や有無が変わったりするものもあるので、
重複していてもいいのかな、と後から思いました。




今日の【こんな覚え方いかが】

torre(塔)→某番組の「TORE」をイメージすると「塔っぽい」と覚えようかな。
        全然違いますかね。。。
        こちらは「rr」ですし。まぁでもイメージってことで。。。ダメですかね。

maquillage(化粧)→まさに「マキアージュ」。スペイン語から取っていたとは!!
          やるな〜某化粧品会社(*^o^*)
          と思ってHPを見に行ったら、フランス語のmaquillage(同じなんですね)から取ったと。
          なんというか、やっぱり(^^;

cielo(空)→こちらも某白髪染め商品名、ですよね。
       なんだろう、空のように曇りなく染めます。とか?
       不安になってちょっと調べてみましたが、こちらは「ちゃんと」スペイン語からとった模様。

男性名詞と女性名詞について
昔通っていたスペイン語学校の先生が、
「ほら、コーヒーとカップなんて、
 カップがtazaで女性形、
 コーヒーcaféで男性系。
 女性が男性を包む感じでしょ〜!」
って言っていたのが忘れられません。

また明日も頑張ります♪

とろん

勉強に使っているもの〜スペイン語〜

スペイン語の勉強および西検4級対策のために使っているものです。
これまでに使ってよかった書籍、教材なども
思い出したら更新していくかもしれません。。。
Androidアプリもいろいろと使っているので、
よかったものがあれば日々更新する予定です。

現在使っているもの(2014.6)



接続法の前のところまで、ひととおり終わったところです。
勉強を再開しよう、と思ってまず最初に購入した本。



添付のCDがとてもいいと思っています。
単語が体系的にまとめられていることと、
日本語とスペイン語が交互に収録されていることが特に。
家での勉強でももちろん、外出先でもちょっとずつ聞けて便利です。



少しずつ始めています。
レビューがよかったのと、とにかくたくさん問題を解いていきたかったので、
買ってみました。


辞書は今のところこちら、の改定前のもの。。。
辞書を眺めるのも好きなので、新しいものを買いたいなぁと検討中です。



そのほか、

NHKラジオ「まいにちスペイン語」(入門編)
Androidアプリ【スペイン語レッスン】
ランゲージラボ

ゆくゆくは音楽でスペイン語を勉強したり、
気に入った音楽を紹介できるようになったらいいなぁ〜〜。

勉強に使っているもの〜英語〜

英検準一級に向けて使っているもの。
またAndroidアプリなどもいろいろ試していますので、
都度アップしていくかもしれません。




レビューがとてもよかったのでテキストと復習用を買ってみました。
一度はTOEICを受けてみようかな、と調べた結果、
こちらの利用率がとても高いように思えたので。。。
TOEICで高得点が取れるなら、英検準一級もある程度カバーするのではないかと。
値段が高かったこともあって、基礎用のCDは購入していません。
テキストを見ながら、復習用のCDを一日1回(1時間)は(できるだけ)聞く、
のを目標にしています。

ゆくゆくは、準一級用の問題集も購入する予定です。

NHKラジオ「攻略!英語リスニング」
NHKラジオ「ラジオ英会話」

全部は聞けないかも。。。でもなるべく!
テキストは持っていません。。。今のところは。



はじめまして

ご覧いただきありがとうございます(*^o^*)
とろんと申します。

大学卒業後、英語以外の語学をやってみたい、と、
響きと音楽に惹かれたスペイン語を勉強。
NHKのラジオ講座をメインに、しばらく独学で勉強した後、
意を決して語学学校にも通い始め、
楽しくなってきたな〜〜〜と思ったら、出産により終了。。。
その時受けた西検5級を最後に、
子育て中心の日々でした。

外に仕事に出たりしても、在宅で仕事をするようになっても、
4月になると、「またラジオ講座を聞き始めよう!」とスタートするものの、
だんだん忙しくて聞けなくなったりして。。。
またやりたいな、と思ってもなかなか続かず。

中学生の一人っ子の娘がおり、
娘にどうやったら勉強に向かわせられるか、考えた結果、
自分も何か勉強すればいいのではないか!と。
ずっと再開したいと思っていた語学学習を
この機会に始めることにしました。
一人っ子の娘への過干渉もよくないし。。。という不純な動機デス(^^;

2014年年明けくらいから、こういう決意はあったのですが、
途中で献立ブログをはじめてしまったら、そちらの更新で忙しく。。。
ん?それなら、勉強もブログに記録するようにすればやるんじゃないか?
というこれまた不純な。。。

そんなブログなので、気楽に見ていただけたらと思います。
基本的には、その日何を勉強したか、書くだけです。
英検の勉強と、漢字検定の挑戦も並行していますので、
と〜っても少ないと思います。。。
毎日5分でもスペイン語に向かうことを最低限として、
近い目標としては西検4級!!ま、まだだいぶ先ですが。。。

ゆったりと頑張ってまいります。

どうぞよろしくお願いいたします。

とろん