2014年7月30日水曜日

【英語】NHKラジオ「攻略!英語リスニング」7/26,27 The Curse of Tutankhamen

お越しくださりありがとうございます(*^o^*)

このところ英語はDUOをさらっと聞くくらいしかできていません。。。
「ラジオ英会話」も今週のストリーミングはSpecialWeekなので、
ひとまずこちらから始めます。
今週はDUOがたくさんできたらいいなと思っています。

覚えたことをまとめています。

NHKラジオ【攻略!英語リスニング】ストリーミング 7/26,27放送分

The Curse of Tutankhamen:ツタンカーメンの呪い

●音声変化

Most of the tombs in Egypt had been broken into by robbers.

 非常に弱く
 一続きに

●単語など

tomb お墓 墓石やピラミッドなど何らかの構造物があるお墓。
     grave は墓穴そのもののこと。
     cemetery 教会の敷地の外にある共同墓地のこと=memorial park(婉曲的に)

rule 統治する reign とほぼ同じ。
         reign は一定の地位に君臨するものの、実際に統治は行わない という意味も。
          君臨すれども統治せず(イギリスの国王や女王について)
            Reigns, but does not rule.

omen 不吉な前触れ
drop off 死ぬ
botched operation 手術の失敗 botch へまなやり方でダメにする
                operation 作戦
fungus カビ、きのこ
baloney たわごと、ばかげたこと=nonsense

シャドーイングは難しいです。。。全然ついていけません。。。
最後まで聞いたら反復します。

→反復しました。まずスロースピードの2回 ×5回。スクリプトを見ながら。
だいぶ口がついていくようになりました。
その後ナチュラルスピードの1回も入れて、3回×5回。スクリプトは見たり見なかったり。。。見ないと難しいです。←できてない(^^;
最後の1回くらいでやっと少しついていけるようになったような。。。気が。。。

少しずつ頑張ります。

●暗唱

Carter died about fifteen years later, and some say it was because the curse had finally gotten him.

引き続き頑張ります♪

とろん

2014年7月29日火曜日

【スペイン語】NHKラジオ「まいにちスペイン語」7/23 ¿Dónde escribo mi número de teléfono?

お越しくださりありがとうございます(*^o^*)

覚えたことをまとめています。

●NHKラジオ【まいにちスペイン語】ストリーミング7/23放送分

いろいろな手続きについての表現を学ぶ

キーフレーズ:¿Dónde escribo mi número de teléfono?

●書き取れなかったところはありませんでした。

●キーフレーズについて

どこに〜を書いたらいいですか? ¿Dónde escribo 〜 ?

número de móvil 携帯電話の番号
 ラテンアメリカでは celurar
número de pasaporte パスポートの番号 

nombre 名前
apellido 名字
 スペイン語圏の人々は、正式名称として、
 父方と母方両方の名字を名乗るため、「apellidos」と複数形で書かれているのが普通。
fecha de nacimiento 生年月日
dirección 住所
dirección de email メールアドレス
firma 署名、サイン

引き続き頑張ります。

とろん

【スペイン語】NHKラジオ「まいにちスペイン語」7/21〜7/23 単語など

お越しくださりありがとうございます(*^o^*)

NHKラジオ「まいにちスペイン語」
7/21〜7/23放送分で出てきた単語などを覚えるためのページです。
(空白部分はドラッグすると反転するようになっています)

 
単語など
空白を埋める、書き込む   【rellenar
名字   【apellido
名前、ファーストネーム   【nombre
獅子座  【leo
携帯電話の番号  【número de móvil
パスポートの番号  【número de pasaporte
住所  【dirección
メールアドレス  【dirección de email
署名、サイン  【firma

あなたの生年月日はいつですか  6語【¿Cuál es su fecha de nacimiento?


引き続き頑張ります。

とろん

【スペイン語】NHKラジオ「まいにちスペイン語」7/22 ¿Cuál es su fecha de nacimiento?

お越しくださりありがとうございます(*^o^*)

覚えたことをまとめています。

●NHKラジオ【まいにちスペイン語】ストリーミング7/22放送分

いろいろな手続きについての表現を学ぶ:生年月日

キーフレーズ:¿Cuál es su fecha de nacimiento?

●書き取れなかったところはありませんでした。

fecha de nacimiento 生年月日
leo 獅子座

●キーフレーズについて

目上の人や心理的に距離のある人に対して。

¿Cuál es su fecha de nacimiento?
  あなたの生年月日はいつですか?

「Cuál」
 答えの選択肢の数が限られていて、その中から「どれ?」と聞く時に使う。

Es el 日にち de 月 de 西暦.

enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre


引き続き頑張ります。

とろん

【スペイン語】NHKラジオ「まいにちスペイン語」7/21 ¿Puede escribir su apellido?

お越しくださりありがとうございます(*^o^*)
このところ忙しくて全然すすみません。。。
でもこの講座だけは!!頑張ります。

覚えたことをまとめています。

●NHKラジオ【まいにちスペイン語】ストリーミング7/21放送分

いろいろな手続きについて学ぶ:名前の綴りを聞く。

キーフレーズ:¿Puede escribir su apellido?

●書き取れなかったところ(青字)

Ahora tenemos que rellenar este paper.

rellenar 空白を埋める、書き込む

●キーフレーズについて

目上の人や初対面の人への依頼 → ¿Puede+原形〜?
 能力を聞いていると解釈もできるが、多くの場合は依頼。

nombre 名前、ファーストネーム

引き続き頑張ります。

とろん