覚えたことをまとめています。
NHKラジオ「まいにちスペイン語(応用編)」12/5 ストリーミング
日本のことを話しましょう
テーマ:la temporada de lluvias 梅雨
●書き取れなかったところ。単語など。
humedad 湿度、湿気
a lo mejor もしかすると、たぶん
supongo que〜 私は〜だと思う
a partir de〜 〜以降
días lluviosos 雨の日
gracia 面白さ、おかしさ
ya 確かにね
sabes que〜 〜なんだよ
imprescindible 不可欠の、絶対必要な
la epoca 時期、シーズン(時代 の意味も)
el tras plante del arroz 米の植え替え→田植え
●日本紹介モノローグ
日本には主に6月から7月にかけて梅雨という雨期があります。
En Japón hay una temporada de lluvias, principalmente durante junio y julio, que se llama Tsuyu.
40日から50日間、雨や曇りの日が続きます。
Durante cuarenta o cincuenta días se suceden días lluviosos y nublados.
この時期は湿度が高くカビが生えやすいです。
En esta temporada hay mucha humedad y tendencia a que se forme moho.
引き続き頑張ります。
とろん
0 件のコメント:
コメントを投稿