【スペイン語】NHKラジオ「まいにちスペイン語（応用編）11/21 onigiri

お越しくださりありがとうございます（*^o^*）

覚えたことをまとめています。

NHKラジオ「まいにちスペイン語（応用編）」11/21　ストリーミング

日本のことを話しましょう

テーマ：Onigiri　おにぎり

●書き取れなかったところ。単語など。

llevan　中に含む
los onigiri　いろいろな種類のおにぎり。このような単語は複数形にしないで使う。
qué más cosas　ほかにどんなもの
hay de todo　いろいろある
viene a ser　〜になる
si cambiamos A por B　もしAをBにかえると

梅干しを食べる習慣がないので、プラムを意味する　ciruela, ciruela japonesa　などを使う。

●日本紹介モノローグ

おにぎりはごはんを握って作ったもので、コンビニやお弁当屋さんなどで売られています。
　　El Onigiri es una bola hecha de arroz y se vende en las tiendas veinticuatro horas, en las de comida para llevar, etcétera.

たいていのおにぎりは海苔を巻いてあります。
　　Suele ir envuelto en Nori,

海苔は海藻を干したもので、ビタミンやミネラルを多く含んでいます。
　　una alga seca que contiene abundantes vitaminas y minerales.

寿司など、日本料理には欠かせない食材です。
　　Es imprescindible en la comida japonesa como el sushi.


引き続き頑張ります。

とろん