2014年6月3日火曜日

【まいにちスペイン語】5月26日放送分。

覚えたことを書いています。

●NHKラジオ「まいにちスペイン語」 ストリーミング 5月26日放送分。

スペイン語で第三者について聞くための表現。内面的なことも。

22課 ¿Cómo es tu jefe?  君の上司は司はどういう人ですか?

一度で書き取れなかった部分は青字で書いています。。。

Asai:Luis, y , ¿cómo es tú jefe?
Luis:Es muy inteligente y trabajador.
Carlos:Entonces, ¿es como usted, señor Asai?
A:Gracias, Carlos Guerrero, Tú también eres muy inteligente.

como 〜のように
テキストがないので、¿?の正しい位置が分かりません。。。
Y や Entonces も¿?の中に入れるのかな。。。

★スペイン語の仕組み

¿Cómo es ... ?
〜はどんな人ですか?本来どんな人か、という特徴、性格。

¿Cómo está ... ?
どんな状態にあるか。忙しい、元気だ、など。

★まとめて覚えよう

〜は...な人です。 〜 es  ...
Mi jefe es inteligente.

trabajador, ra 働き者の
simpático, ca 感じがいい
tranquilo, la 物静かな
timido, da 内気な
amable 親切な

乾杯 ¡Salud! =健康

(ラジオ講座は、テキストを持っていないので、
 聞いたまんまを書いています。あやふやなスペルは調べますが。。。
 いろいろと間違いがあるかもしれません。。。)

引き続き頑張ります♪

最後までお読みいただきありがとうございました♪

とろん  

0 件のコメント:

コメントを投稿