2014年6月8日日曜日

【英語】ラジオ英会話5/29 強調の疑問文

お越しくださりありがとうございます(*^o^*)

覚えたことをまとめています。

【ラジオ英会話】ストリーミング 5/29放送分

Grammar for Better Conversation

問いかけているようで強調している文章。

Boy, am I tired! お〜〜、疲れた〜〜。ひとり言。私の疲れたことといったら。
Boy=間投詞
自問自答をひとまとめにしたもの。
 am I tired? Yes, I am tired.

日本語の「疲れたの、疲れてないのって」のようなもの。

抑揚は下げる。
平常文は人称代名詞は普通弱めるが、「I」と「tired」を特に強めて発音。
修辞的疑問文ともいう。

Am I glad to see you! ちょうどいいところで会った=頼み事をするとき。

Isn't he lucky! ラッキーじゃないですか?ラッキーですよね?
 抑揚にはこだわらなくても強調の意味になる。
 Is との差がわかるように Isn't を強めに。
 文末があがればクエスチョンマークがつく、あがらなければエクスクラメーションマーク。

Am I lucky! に 「not」をつけるときは。。。

Am I not lucky! だと、古めかしい感じ。 Amn't とももちろん言わない。
 → Aren't I lucky!

引き続き頑張ります。

とろん

0 件のコメント:

コメントを投稿