お越しくださりありがとうございます(*^o^*)
覚えたことをまとめています。
●NHKラジオ「ラジオ英会話」ストリーミング5/27放送分
Humor in English
goes to the dogs 衰退する、ダメにする=犬のものになる
次から次へと犬と猫に関するなぞなぞやジョークが。
同じ発音で違う単語だったり、取り違えたりする、という問題が多いので、
テキストがないと分かりにくい。。。
でも解説があれば。。。。
thin cur と thinker だったり。
なぞかけ、みたいな感じですよね〜。
最初から分かって一緒に笑えたら楽しいだろうなぁ。
dachshund × pointer = doctor
beagle × retriever = beaver のところは、聞き取れたしわかりました。
掛け合わせジョーク。
分からないところもたくさんあったけれど、楽しかったです。
引き続き頑張ります。
とろん
0 件のコメント:
コメントを投稿