2014年8月16日土曜日

【料理で単語を覚える】カレー 【英語】curry【スペイン語】curry

お越しくださりありがとうございます(*^o^*)

晩ごはんは「つけカレー」にしました。
具の少ないカレーに、焼いた野菜などをつけて食べます。

カレーとはなにか、とか、どこから来たのか、とか、
どの国でどんな料理が、などを調べたら大変なことになりそうなので、
wikipediaを読みました。。。。
日本のカレー事情と同じような感じで、
世界各国で独自の「カレー」があるのだろうなぁ〜と思います。
お店のインド風のカレーもおいしくて好きですが、
やっぱり、結局おうちのカレーっぽいカレーが好きだったりします。

発音はもちろん違いますが、スペルは同じでした。


カレー 【英語】curry 【スペイン語】curry


****************************************

英語では curry

カレーライス は curry and (with) rice.

日本のカレーはイギリスからという説もあるそうです。

****************************************

スペイン語も curry  【kúrri】
(ñのようなrがキーボードで出ませんでした。。。rrのことかなぁと思うのでこう書いちゃいました)

arroz al (con) curry. でカレーライス。
スペインで普通に食べるというよりは、日本人がスペイン語で言いたい時にはこういう、っていう感じなのでしょうかね。。。

****************************************

つけカレー。


         とろんのまいにち献立

最後までお読みいただきありがとうございました。

とろん

0 件のコメント:

コメントを投稿