【ラジオ英会話】５月15日放送分

こんにちは。

お越しいただきありがとうございます(*^o^*)

●NHKラジオ「ラジオ英会話」　ストリーミング　５月15日放送分。

今月のテーマ「Betsy and Duncan's Little Hair Salon」
今週のテーマ「Blowing off Steam（憂さ晴らし）」

Chad's Side of the Story　チャド側の言い分

一度目で書き取れた部分は黒字、解説を聞いてからの２回目で書き取れた部分は青字でかいています。

B：Hi, Chad! What can I do for you today?
C：Just a trim.
B：OK. Um..Ella was here yesterday.
C：Did she say anything about me?
B：Duncan said that he got an earful.
C：She has a huge ego.
B：Really?
C：Yeah! She's constantly yakking about herself.
B：That must be hard to put up with.
C：It's not easy, let me tell you.

□Words and Expressions□

〜側の言い分　...side of the story
今日はどのようなカットにしましょうか　What can I do for you today?
　（よく使われる常套表現。接客の場合かかせない）
髪をただ短くする、毛先を揃えること　trim　just a trim
ええっと、う〜ん。次に言うことを考える、躊躇する時に使う　Um..
散々文句を聞かされる、言われる　get an earful
自分が常に最高だと思っている　have a huge ego
絶えず〜している　be constantly...ing
ペチャペチャ喋り続ける　yak（yackとも）
それは〜するのが大変でしょうね　That must be hard to...
〜を我慢する、〜に耐える　put up with...
〜ですよ、本当に（不満などを強調）　...let me tell you

□Apply it！□

〜ストリーミングのページのテキスト〜

She has a huge ego.

彼女はいつも自分が最高だと思っているから。
これは批判の表現です。
ego は「自我」という大切な意味があります。
ただ、このように huge (巨大な) という形容詞が伴うと、自我が大変強い事を表します。

♪応用練習

Did my little brother apologize for breaking your window?
No, he just talked about what a great pitcher he is.
He has a huge ego.
Well, he is fun.

□Say it！□

an　と　ear　をリンクしてみる。
Duncan said that he got an earful.

□Listen for it！□

スプリングフェスティバル
地域自生の樹木や灌木を購入・植樹する資金を募る例年の行事

スプリングフェスティバルのバッジの価格は？

3ドル。だと思う。。。→正解♪

□Try it in a new situation！□

マンガのキャラクターである。
さっすが声優さん（>_<）yak yak yak yak yak yak yak yak...

どうやったらそんな声を出せるのか、などなどのお話。
ちょこっとでも聞き取れると、楽しいですねぇ。

（ラジオ講座は、テキストを持っていないので、
　聞いたまんまを書いています。あやふやなスペルは調べますが。。。
　いろいろと間違いがあるかもしれません。。。）

引き続き頑張ります♪

最後までお読みいただきありがとうございました♪

とろん