【ラジオ英会話】５月６日放送分

こんにちは。

お越しいただきありがとうございます(*^o^*)

●NHKラジオ「ラジオ英会話」　ストリーミング　５月６日放送分。

♪放送

今月のテーマ「Betsy and Duncan's little hair salon」
今週のテーマ「Good news about family and friends」

Outdoors Enthusiast　アウトドアファン
　　（Enthesiast　は発音は追えたけれどスペルがわからず。調べました（^^;）

ダンカンは、顧客のリリーさんの注文を聞いておしゃべりを始めます。
１回目は黒字の部分しか書き取れませんでした。。。
その後の単語の解説を聞いた２回目で聞き取れたのが青字。
２回目でもはっきり分からなかったので調べた結果が赤字。

L: My hair would look healthier without all these split ends.

D: I agree. How about if I cut off an inch or so?

L: Sounds good, Duncan.

D: So, what have you been up to, Lily?

L: I went camping in New Zealand.

D: How was it?

L: It was beyond my  wildest  dream!

D: That good?

L: Oh, yes! I had a blast.

●words and expressions●

〜ファン・・・~ enthusiast
枝毛・・・・・split ends（普通複数形で）
〜してはどうですか？・・・How about if 〜?
〜を切り落とす、離す・・・cut off 〜
１インチくらい・・・・・・an inch or so　　１インチは約2.5cm。
で、元気でしたか？どうしていましたか？（カジュアル）・・・So, what have you been up to？
〜へキャンプに行く・・・・go camping in〜（またはat）
夢にも思わぬ素晴らしさで・・・beyond one's wildest dream
そんなによかったの？（カジュアル）・・・That good？（Was it that good？の略）
最高に楽しいときを過ごす・・・・have a blast

●重要表現●

It was beyond my wildest dreams!

♪ストリーミングのページにも書かれた今日の重要表現♪

夢にも思わぬほどすばらしかった！

これは喜びの表現です。beyond ... は、「…のかなたに、…を越えて」、
my wildest dreams は「私の最高に途方もない夢（の数々）」です。

It was extraordinary!　のはるかかなたのレベル

●応用表現●

What have you been up to?
We went camping in Shinrin Sanmyaku.
How was it?
It was beyond our wildest dream.

●発音など●

How ＜about if I＞＜cut off an inch or＞so?

about if I　の３語と
cut off an inch or　の５語が、それぞれつながって聞こえる。

３回でいいって言ったのに、５回読んじゃったケイティさん♪

●リスニング問題●

スタンリーズコンシェルジュサービスのCM。
前日と一緒ですね。
一般の方へのパーソナルな支援を行う会社のコマーシャル。

問題〜どのような使い走りをしてくれますか？

手紙や小包を出したり。
食料品の買い出し。　は分かりました。

処方箋という単語の意味が分かりませんでした。。。

●New situation●
長母音の短縮。相変わらず面白い♪

（ラジオ講座は、テキストを持っていないので、
　聞いたまんまを書いています。あやふやなスペルは調べますが。。。
　いろいろと間違いがあるかもしれません。。。）

また頑張ります♪

最後までお読みいただきありがとうございました♪

とろん